Il est possible de personnaliser ce volet en ajoutant ses propres raccourcis (comme illustré ci-dessous) :

Pour cela, lancez depuis le menu Démarrer > Exécuter : GPEDIT.MSC
Dans l'arborescence, naviguez jusqu'à Configuration utilisateur > Modèles d'administration > Composants Windows > Explorateur Windows > Boîte de dialogue commune d'ouverture de fichiers
Dans le volet de gauche, sélectionnez le paramètre "Eléments affichés dans la barre des Favoris".
Il vous suffit d'ajouter vos raccourcis dans les zones d'emplacement.
Reportez-vous sur l'onglet "Expliquer" pour certains raccourcis comme "Mes documents" par exemple.
***